Human judgment remains crucial in a technology-driven education landscape. Academic alignment, specifically, academic standard correlation, is the process of analyzing educational products to determine how well they address a specific standards framework. On the surface, the question seems operational: Should alignment be done manually by subject matter experts (SMEs), or automated through algorithms and AI tools? But beneath that operational decision lies a deeper issue. Ali